ТОЧКА НЕВОЗВРАТА CD-ресиверы
Тот, кто однажды пересел с «Жигулей» на импорт, к продуктам отечественного автопрома уже не возвращается — это как будто общеизвестный факт. То же утверждение в отношении головных устройств будет не совсем корректным.
Статистику нарушают аппараты Ural CDD — известны истории такие случаи, когда «головы» ConceRT приобретались индивидами, имевшими опыт пользования достаточно серьёзными устройствами. «Головы» же, принадлежащие другим брэндам (в отличие от тех же «Жигулей»), не являются самостоятельными разработками, и российскими их величают лишь с целью использовать патриотические чувства в корыстных целях. При этом, обратите внимание, те немногие, кто эксплуатирует патриотические движения российской души, никогда не претендуют не только на высший, но даже на средний ценовой сектор. Причины очевидны: изготовители, которые ведут самостоятельные разработки, брэндингом не занимаются (хотя встречаются редкие исключения). Так что в нижнем ценовом секторе вы можете встретить как аппараты, обладающие несомненной индивидуальностью (произведенные грандами car audio), так и откровенно проходные изделия, порой отличающиеся друг от друга лишь этикеткой (инструкции, пульты, а то и лицевые панели — взаимозаменяемы). А вот выше некоторого рубежа и поныне незыблемо держится порядок, освящённый годами, если не десятилетиями, в этих секторах встречаются только «головы» от наиболее авторитетных производителей и ещё нескольких, тоже не случайных в car audio фирм. Мы здесь изо всех сил боремся со снобизмом, поэтому не собираемся осуждать ни тех, кто ездит на российских авто, ни тех, кто приобретает головные устройства за 2 — 4 тысячи рублей: у всех, знаете ли, разные потребности, да и финансовые возможности, как мы недавно узнали, не у всего населения идентичны. Впрочем, в отношении выбора «голов» финансовые ограничения, наверное, имеют второстепенное значение. Но я точно знаю, что тот, кому довелось попользоваться аппаратами по цене от 250 американских рублей, никогда уже не поведётся на «магнитолу с диском», скажем, за 3 тысячи рублей российских. Так уж сложилось, что на отметке 250 американских денежных единиц (или 7 тысяч неустанно крепнущих российских) пролегает своего рода «точка невозврата». (Для тех, кто читает «АвтоЗвук» от случая к случаю, а потому не знает, что это за точка такая, даю пояснение. Так называется точка на маршруте перелёта, после прохождения коей запас горючего становится недостаточным для возвращения на аэродром вылета.) Цены на CD-ресиверы, представленные в нынешнем тесте, начинаются аккурат за «точкой невозврата», по-старому данный ценовой диапазон назывался бы «от 250 до 350 у.е.». Впрочем, жизнь, как положено, внесла в наши творческие замыслы свои коррективы. Дистрибьюторы техники car audio, с которыми мы работаем не первый год, понимают, что чем аппарат лучше оснащён, тем больше у него шансов на победу в групповом тесте. Поэтому, при возможности манёвра, они выбирают «головы» подороже, так что реальный ценовой диапазон оказался вдвое уже расчётного, примерно от 300 до 350 у.е., причём больше половины участников несут одинаковые ценники, на которых, если бы это разрешал закон, была бы проставлена сумма около 350 баксов. Лично я всегда с особым вниманием отношусь к тесту техники этой ценовой категории, поэтому, кстати, и срок его проведения стараемся выбрать так, чтобы «подошли» новые линейки всех основных производителей. Почему так? С одной стороны, в этой категории собираются наиболее доступные аппараты из серьёзных, так что потенциальный покупатель не будет платить за те опции, которые ему не очень требуются (вроде дисплея с телевизионным качеством картинки). С другой — поскольку аппараты по-любому серьёзные, у них есть всё, что необходимо, и, помимо прочего, определённая гарантия от сюрпризов, связанных со скороспелостью разработки. (Стопроцентной гарантии всё же нет, к примеру, характеристики фильтров одного из сегодняшних одноклассников как раз и оказались таким сюрпризом.) Теперь о том, что из необходимого «инвентаря» могут предоставить CD-ресиверы данной ценовой категории. И в данном случае, наверное, будет проще начать от противного: какого оборудования у них нет. Фактически нет только звукового процессора, обеспечивающего временные задержки по разным выходам. Судя по статистике, вероятность попадания в оптимальные звуковые настройки с использованием процессора существенно выше, хотя и беспроцессорные системы порой демонстрируют более чем взрослый звук. Так что если вам нужна «голова» с процессором, искать её надо будет уже в следующей ценовой категории. Фильтровое вооружение головных устройств в данном диапазоне цен, конечно, не такое мощное, как у процессорных (в общем случае — топовых) аппаратов, но основные задачи решает и оно. Какие не решает? Ну, например, оно не рассчитано на расфильтровку трёхполосной акустики. А крутизна фильтров в общем случае составляет 12 дБ/окт., чего для фильтра НЧ сабвуфера может и не хватить. Кстати, в усилителях средней руки крутизна фильтров такая же, и в этой связи не нам первым пришла в голову мысль настроить фильтры НЧ головного устройства и усилителя на одну и ту же частоту с тем, чтобы получить самый настоящий фильтр четвёртого порядка (24 дБ/окт.). С приборной точки зрения такой составной фильтр и обычный фильтр четвёртого порядка равноправны и равнозначны. Естественно, говоря о возможностях фильтров, мы подразумеваем присутствие трёх пар линейных выходов — в данном ценовом диапазоне это норма (отступление от которой нам встретилось в этой группе лишь однажды). И, кстати, то, что линейных выходов именно столько, будет в тесте предполагаться по умолчанию. Ещё одно отличие аппаратов повышенного среднего класса от верхних моделей, что называется, видно невооружённым глазом. Дисплеи в этих CD-ресиверах делаются не самыми красочными — видимо, умышленно. Но это, как говорят горнолыжники, «на скорость не влияет», то есть в нашем случае не влияет на звук. Хотя как сказать: в домашнем хай-энде существует поверье, что чем проще и меньше дисплей, тем звук прозрачнее, а вовлечённость бьёт слушателя наотмашь. У некоторых аппаратов дисплеи выключаются по умолчанию через две секунды после изменения состояния, у нас такие суеверия большого хождения не получили, но и не остались совсем без внимания: опция выключения дисплея предусмотрена у крутых «Пионеров» как минимум. Вообще всё многообразие модельного ряда головных устройств того или иного производителя чаще всего реализуется на основе двух «платформ», потому и велика вероятность, что CD-ресивер данной ценовой категории будет реализован на той же платформе, что и топовые модели (кроме тех, что «остались на второй год»), и потому, как нетрудно догадаться, при отключении всех опций те и эти должны звучать очень похоже. И это, конечно, очень приятно. Вот только... ...Существует мнение, что чем дальше мы двигаемся по пути цифровой эволюции, тем хуже звучат источники. Но не всё так уж однозначно и трагично. Посмотрите, насколько расширился выбор — в car audio (и в звуке вообще) нынче пошли такие изготовители, которые раньше ничем подобным не занимались. Естественно, в своих разработках они более озабочены количеством функций, которые можно «пощупать», нежели эфемерным (для них) качеством звука, критерии которого, кстати говоря, у носителя азиатской культуры и у европейца существенно различаются. То есть процент звучащих головных устройств в общей массе продаж, несомненно, сократился, но если сузить выборку, оставив в ней только грандов car audio, то окажется, что музыкальных «голов» меньше не стало. Конкретный пример: трое из семи участников сегодняшнего теста получили у нас повышенную оценку за качество звука в «прямом» PCM-формате CD-DA. Что касается звучания компрессированных форматов, то тут положительные тенденции очевидны, точнее «ушеслышны». Первые «эмпэтрёвые» декодеры звучали попросту ужасно — вследствие ошибок в софте и, вероятно, умышленных упрощений алгоритма обработки. На том этапе звучание декодеров от «взрослых» производителей было на голову, если не на две, выше того, которое могла обеспечить техника «молодых драконов». С течением времени ошибки устранили, мощность процессоров повысилась, разрядность и точность вычислений возросли. Теперь звучание «компрессии» в исполнении головных устройств второго эшелона не так уж сильно отличается от того, что дают аппараты грандов, хотя эти, последние, время от времени радуют нас более свободным и сбалансированным звуком. Впрочем, компрессированные форматы вроде mp3 и WMA по самому своему принципу действия никогда не будут звучать, как оригинал (а им, о времена, мы уже считаем классический CD). К перечню форматов, получивших «постоянную прописку» в car audio, добавился AAC, который даёт кое-какой выигрыш по сравнению с mp3 в записях с битрейтом 96 Кбит/с и ниже, так что присутствие соответствующего декодера в рамках данного теста будет приниматься по умолчанию. Кажется, чем плодить форматы с ограниченной музыкальностью, давно пора обратить внимание на алгоритмы сжатия без потерь, вроде OGG или там FLAC, но даже в нашей, по всему передовой и склонной к новациям отрасли эти опыты массового характера не приобрели. Ну, будем надеяться, всё впереди. Теперь о тех функциях, присутствие которых в автомобильных CD-ресиверах мы считаем само собой разумеющимся (и не только мы, но и большинство производителей), и потому в дальнейшем повествовании упоминать о них будем лишь в случае отсутствия какой-либо из них. ЧМ-тюнер — три банка по шесть станций, АМ-тюнер — тоже шесть станций, но банк один. Мы ожидаем также встретить у испытуемых декодер RDS с функцией CT (синхронизация часов), с поиском по 29 типам программ (PTY) и ожиданием по одному из них — NEWS. CD-проигрыватель с обязательными тремя сервисными функциями и тремя режимами воспроизведения (повтор, сканирование треков, воспроизведение в случайной последовательности). Чтение CD-текста, а также тэгов mp3/WMA. Интерпретатора кириллицы у большинства участников этого конкретного теста не оказалось, специально для продажи в СНГ разрабатываются, как правило, более доступные модели. Как ни удивительно, но правильно выбрать скорость быстрого поиска по треку/файлу (мы этот режим часто называем «перемоткой» по аналогии с кассетой) многим разработчикам не удалось. Зачем нужен быстрый «полёт» по треку, если вы не можете выйти в заданную точку с погрешностью в две-три секунды? Мы по-прежнему приводим время, которое требуется аппарату для того, чтобы перейти к воспроизведению диска после его загрузки. Эти показатели, на мой взгляд, характеризуют скорость управляющего процессора и качество системного софта, по крайней мере, давно замечено, что чем CD-ресивер современнее, тем эти цифры меньше. Для оценки этих показателей мы используем одни и те же диски, содержащие: CD — 91 трек, mp3 — 27 файлов, WMA и AAC — по 18 файлов (все — в третьем уровне). Про общее аппаратное «вооружение», предназначенное для общения современной «головы» с внешними устройствами, было достаточно подробно сказано в тесте прошлого номера. На этот раз ограничимся его «описью». Прямой вход Aux. Аналого-цифровая шина, по которой можно организовать обмен с чейнджером, iPod’ом, Bluetooth-периферией и внешним источником иного типа. Последний вариант использования шины ещё называют вторым входом Aux, если, конечно, в данном аппарате присутствует первый.
Clarion DXZ578RUSB Серийный № 0005485
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 0,95 Полоса частот (-3 дБ), Гц 14 — 12200 Отношение сигнал/шум, дБА 62 Уровень сигнала на линейном выходе, В 0,80 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,5/-1,7 Отношение сигнал/шум, дБА 100 Переходное затухание (1 кГц), дБ 84,5 Вибростойкость, мм 180 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,6 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 20,3 Регулировки эквалайзера, дБ ВЧ +12,0/-11,8 НЧ +13,9/-13,6
Это у нас первый Clarion из линейки нынешнего года, и технократичное оформление его передней панели оказалось бы неожиданным, если бы не предварительное знакомство, проведенное в рубрике «Анфас» в №4/2007. Чтобы начать поиск, надо сдвинуть верхнюю шторку дисплея — промахнуться по такой «клавише» невозможно даже в ходе движения по российском грунтовому «направлению». А чтобы пользователь не жалел об отсутствии энкодера, клавиша управления громкостью сделана предельно крупной. Вообще, кнопки хорошо проработаны по расположению и форме (исключение — четыре кнопки под боковинами дисплея). Пульт ДУ — уже хорошо нам знакомый RCB-176, видимо, стратеги Clarion решили, что обновлять в этом году пульты преждевременно. На задней панели имеется гнездо для подключения адаптера к «кнопкам на руле». Гнездо USB на передней панели закрыто шторкой в стиле Stealth. С флэшки аппарат считывает файлы компрессированных форматов. В производственной программе фирмы предусмотрено два типа адаптеров Bluetooth: BLT373 использует прямой вход Aux, BLT433 подключается к шине CeNET. Задействовать первый из них придётся, если к шине подключён телефонный адаптер TEL002. Переходной модуль для «ай-Пода» обозначается как EA-1276E. ЖК-дисплей в меру красочный, для него можно установить угол наблюдения. Диммер автоматический отключаемый; яркость дисплея в вечернем режиме выбирается в три ступени. Звуком управляет двухполосный полупараметрик: вы можете выбрать центральные частоты 50/80/120 Гц и 8/12 кГц, а для регулятора НЧ — и одно из четырёх значений добротности. Фильтры ВЧ и НЧ отключаемые, частота среза 50/80/120 Гц. DZE представляет собой развитие известной функции Z-Enhancer и предназначена для корректировки типичных АЧХ динамиков. Для улучшения динамики компрессированных записей служит опция Sound Restorer. Возможно отключение встроенных усилителей. АМ-тюнер работает в диапазонах длинных и средних волн. Автоматическое заполнение банка памяти (только третьего, такова традиция) ЧМ-тюнера занимает 3,5 с. Режима отложенного поиска типа программ при работе в RDS не предусмотрено. В секции CD-проигрывателя не реализована сервисная функция «включение диском». Для дисков без текста можно вводить заголовки. В режиме поиска аппарат движется по треку CD скачками по 9 с, а по файлам компрессированных форматов — даже по 11 с. При работе с компрессированными форматами возможен поиск по списку файлов в пределах папки. Подготовка к воспроизведению тестового CD и диска с mp3 длилась 5 с, с WMA и AAC аппарат знакомился на 1 — 2 с дольше. Мужские голоса на CD отличаются аккуратным и собранным звучанием. Сибилянты почти естественны, интонации спокойны и понятны. Женский вокал открытый и довольно живой. Скрипки детальны, материальны и легки. Инструментальный верх слегка обострён, музыкальности ему недостаёт. Рояль как будто чего-то недоговаривает, хотя звучание собранное и в меру динамичное. Бас очень недурён по всем параметрам. Флейты простоваты и порой даже кажутся жёсткими, а саксофон излишне напорист.
Частотная коррекция низкочастотного тракта тюнера организована по промежуточному варианту, но в этом случае уровень шумов должен быть существенно ниже. АЧХ проигрывателя CD имеет повышенный спад на высоких частотах, так что частоте 16 кГц соответствует уровень -0,9 дБ. В ЦАПе задействован фильтр БИХ-типа. Высокое отношние сигна/шум указывает на использвание ЦАПа повышенной разрядности (по имеющимся данным, здесь установлен преобразователь с 24-битовым разрешением). Ограничения на линейном выходе нет — так, конечно, и должно быть, но, к сожалению, не все «головы» этим могут похвастать. Громкость, как и настройки эквалайзера, управляются шагами по 2 дБ. Измеренные центральные частоты параметрика 51/81/120 Гц и 8,08/11,67 кГц. Частоты среза фильтра ВЧ 50/80/120 Гц, фильтра НЧ 50/82/123 Гц — как видим, попадание в спецификации почти стопроцентное. Крутизна спада стандартная, 12 дБ/окт. — в дальнейшем именно такое значение крутизны будем предполагать по умолчанию.
КТО Clarion DXZ578RUSB ПОЧЕМ $224 ЭТО — ПЛЮС Интерфейс USB Возможно подключение к «кнопкам на руле» ЭТО — МИНУС Повышенные шумы тюнера ОДНИМ СЛОВОМ... Аппарат передового дизайна, оснащённый всем необходимым РЕЙТИНГ Радио 7 CD 8 Оснащенность 8 Эргономика 8 Звук (CD/mp3) 8/8 Итог 39
JVC KD-BT1EE Серийный № 06290027
АЗ - Рекомендует
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR/OIRT Чувствительность, мкВ 1,1/1,1 Полоса частот (-3 дБ), Гц 21 — 17600 Отношение сигнал/шум, дБА 66 Уровень сигнала на линейном выходе, В 1,05 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,4/-0,5 Отношение сигнал/шум, дБА 99 Переходное затухание (1 кГц), дБ 88 Вибростойкость, мм 210 Уровень сигнала на линейном выходе, В 1,9 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 17,6 Регулировки эквалайзера, дБ ВЧ ±11,4 СЧ ±11,7 НЧ ±11,9
Ещё до начала теста нам было понятно, что в аппарате JVC за такие деньги должны быть скрыты дополнительные резервы. К числу таковых можно, конечно, отнести интерфейс USB, но это мелочь. Важнее то, что данная модель не только способна управлять устройством Bluetooth, подключённым к адаптеру, но такой адаптер уже в себя включает. Естественно, в комплект входит и микрофон с клипсой на солнцезащитный козырёк, а на самом аппарате для него есть гнездо. Ресивер осуществляет все функции интеллектуального hands-free (отображение SMS, журнал звонков и собственная телефонная книга с загрузкой из телефона). Прямого входа Aux нет, а подключение внешнего устройства можно организовать через шину при помощи переходника KS-U57 или KS-U58. Для работы с «ай-Подом» служит адаптер KS-PD100, для подключения собственного плеера — JVC — KS-PD500. Передняя панель снимается и устанавливается без всяких проблем. Кнопки дружественные. Правда, энкодер слишком низкий, но, видно, так уж теперь положено. Пульт RM-RK50 нам уже давно и хорошо знаком — несмотря на свою очевидную простоту, он управляет большинством функций «головы», кроме начальных установок и RDS-операций. Отключаемый диммер работает либо по включению габаритов, либо по времени. Угол наблюдения дисплея устанавливается от 1 до 10. Цвет подсветки дисплея можно выбрать либо из 12 заводских предустановок, либо назначить по RGB-компонентам — всего 1728 вариантов, причём отдельно для дневного и вечернего режима. Для трёхполосного параметрика предусмотрено девять заводских предустановок и три пользовательских, а его настройки подробно отображаются на дисплее. Центральные частоты 60/80/100/ 200 Гц, 0,5/1/1,5/2,5 кГц и 10/12,5/15/17,5 кГц. Для первых двух полос имеется выбор из четырёх значений добротности. Частота среза фильтра НЧ 80/120/160 Гц. АМ-тюнер работает в диапазонах средних и длинных волн. Третий банк пресетов ЧМ-тюнера отведён под нижний (OIRT) ЧМ-диапазон. 12 с длится автоматическое заполнение банка в верхнем диапазоне, третий банк заполняется на пару секунд дольше. Не только поиск, но и режим ожидания при работе в RDS действуют для любого типа программ. В дополнение к обычным сервисным функциям в секции CD предусмотрен поиск через 10 треков. Читаются тэги и имена файлов также и на кириллице. Скорость поиска по трекам CD некоторое время остаётся нормальной, но потом аппарат жутко разгоняется. Поиск по файлам mp3 идёт скачками по 9 с, на WMA дискрета составляет 11 с. Подготовка к воспроизведению CD и mp3 заняла 8 — 10 с, но диски с WMA и AAC аппарат изучал 17 — 18 с. Сибилянты мужского вокала на CD нам показались жёсткими и слегка синтетическими. Голоса, впрочем, собраны, интонации должным образом проработаны. Масштаб женского вокала соблюдён, подача голосов не отличается запредельной певучестью, но артикуляция чёткая, звучание хорошо сбалансировано. Скрипочки весьма аккуратны и вполне материальны, а движения смычков хорошо разделены. Верх чистый, открытый и ненавязчивый. Атака баса в порядке, рельеф тяжеловат. Звучание флейт нам показалось несколько планарным.
Интересное дело, чувствительность тюнера на том и другом диапазоне оказалась идентичной, хотя тюнер, естественно, ведёт себя в них не одинаково. Уровень шумов чуть выше, чем хотелось бы. Характеристики секции CD соответствуют нашим представлениям о высоком качестве продукта. Ограничение на линейном выходе (ага!) проявляется на трёх последних шагах регулятора громкости, коль скоро регулятор работает с шагом 1 дБ, можно сказать, что 2,5 дБ усиления здесь лишних. На АЧХ заметен лёгкий подъём (0,15 дБ) на частотах от 8 до 12,5 кГц. Используется цифровой фильтр КИХ-типа. Центральные частоты эквалайзера по измерениям такие: 64/84/107/208 Гц (НЧ), 0,52/1,02/1,48/2,20 кГц (СЧ) и 10,6/13,3/15,1/18,1 кГц (ВЧ). Частота среза фильтра НЧ 85/128/169 Гц — точность реализации, как видим, не запредельная, но приемлемая.
КТО JVC KD-BT1EE ПОЧЕМ $350 ЭТО — ПЛЮС Гнездо USB Bluetooth-интерфейс Оба ЧМ-диапазона Читает на кириллице ЭТО — МИНУС Нет входа Aux ОДНИМ СЛОВОМ... Аппарат для полной жизни РЕЙТИНГ Радио 8 CD 9 Оснащенность 8 Эргономика 8 Звук (CD/mp3) 8/9 Итог 41,5
Pioneer DEH-P6900IB Серийный № 000095EW
АЗ - Фаворит
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 0,65 Полоса частот (-3 дБ), Гц 21 — 18000 Отношение сигнал/шум, дБА 67 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,6 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,25/+0,15 Отношение сигнал/шум, дБА 90,5 Переходное затухание (1 кГц), дБ 87 Вибростойкость, мм 180 Уровень сигнала на линейном выходе, В 4,2 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 17,6 Регулировки эквалайзера, дБ от ±12,1 до ±12,2
В дополнение к шине IP-Bus аппарат оборудован отдельной шиной для управления вездесущим iPod’ом, так что для работы с плеерами этого славного семейства требуется только переходной кабель (CD-I200). Вход Aux реализован в виде гнезда Mini-jack на задней панели, здесь же и гнездо для подключения адаптера к «кнопкам на руле». Для работы с BT-устройствами потребуется переходник CD-BTB100. Но аппарат способен выполнять все функции интеллектуального hands-free-устройства, с собственной записной книжкой, функциями набора, ответа, и проч. Снимается передняя панель в откинутом положении, а её установка требует осознанных усилий. Кнопки в этом году стали ещё мельче (на следующей стадии они исчезнут?). Впрочем, основное управление осуществляется качающимся энкодером (Multi-control), а его эргономика лучше, чем у большинства аналогов. Ну, и левая клавиша выбора источников и переключения диапазонов не должна вызвать нареканий. Пульт ДУ (CXC5715) очень традиционный, хотя и не очень удобный — кнопки мягкие и без тактильного подтверждения. Диммер автоматический отключаемый. Монохромный OEL-дисплей, как было уже писано, отличает абсолютная чернота фона. На него может передаваться энное количество подвижных и неподвижных изображений. Яркость устанавливается от 0 до 15, а диммер всегда уменьшает этот показатель на 5 единиц (если результат не меньше нуля). Характером звука управляет эквалайзер, семь полос которого следуют с интервалом 4/3 октавы: 50/125/315/800 Гц, 2/5/12,5 кГц, для него предусмотрено пять заводских и две пользовательские установки. Дополнительно организован регулятор баса, и это правильно, поскольку эквалайзер не предназначен для оперативной регулировки. Фильтр ВЧ отключаемый, набор частот среза у него и у фильтра НЧ одинаковый: 50/63/80/100/125 Гц. Выход каналов Rear может быть переведён в сабвуферный режим (с той же частотой среза фильтра) — этот режим предусмотрен на тот случай, если кому-то вдруг понадобится качать басы с помощью встроенных усилителей Rear. АМ-тюнер работает на средних и длинных волнах. 17 с требуется ЧМ-тюнеру на заполнение банка настроек. В декодере RDS предусмотрен русский язык меню: несколько неожиданно было при выборе ожидания NEWS прочесть «Прерывание новостями». Поиск по типу программ укрупнённый по четырём группам — в российских условиях это удобно, кроме, быть может, Калининградской области (иначе говоря, Восточной Пруссии). Конечно, тэги тоже читаются и пишутся по-нашему, и даже заголовки для дисков без CD-текста можно вводить на великом и могучем. С пульта напрямую вводится нужный номер трека. А вот выбор дорожки по списку возможен, только если диск с текстом — похоже, разработчики считали, что номер трека пользователь запомнить не может. Скорость «перемотки» на CD маловата, зато попасть в нужную точку любого формата проблем не составит. Начальная загрузка для дисков CD и mp3 заняла 4 — 5 с, для WMA и AAC — 6 с. Сибилянты мужских голосов на CD довольно естественны, интонации исполнителей свободны от экзальтации, но легко «читаются». Единственное, к чему удалось придраться, это нижние ноты, которые порой отделяются от основного голосового наполнения. Женскому вокалу слегка недостаёт проникновенности, но он почти свободен от известной цифровой жёсткости. Скрипки материальны и подвижны, рояль собранный, энергичный и «большой». Рельеф струны бас-гитары проработан не идеально. Верх на редкость интеллигентный. Духовые очень подробны и тоже аккуратны.
Как видите, достаточно низкие шумы тюнера достижимы — надо только, чтобы изготовители имели желание их снизить. В пользу качества разработки свидетельствует и исключительно высокая чувствительность. (На практике наращивание чувствительности ниже отметки 1,0 мкВ особых плюсов не сулит, поскольку дальность приёма лимитируется кривизной земной поверхности.) В общем, и с тюнером здесь всё в порядке, и к характеристикам CD-проигрывателя придраться трудно. АЧХ цифрового БИХ-фильтра подправлена аналоговым корректором, так что частоте 16 кГц соответствует уровень +0,15 дБ, а сигнал 20 кГц воспроизводится с нулевым уровнем. Ограничения на линейном выходе нет и здесь, впрочем, иного от «Пионеров» мы и не ждали. Две последние ступени регулятора громкости имеют высоту 2 дБ, последующие (как всегда, идём сверху вниз) вдвое ниже. Центральные частоты эквалайзера 48/126/304/730 Гц и 1,85/5,08/12,7 кГц хорошо согласуются с заявкой (за одним исключением). Частоты среза фильтра ВЧ 51/63/79/97/121 Гц, фильтра НЧ — 82/102/125 Гц, крутизна спада второго — 18 дБ/окт., так что оба фильтра вполне пригодны для «несения службы».
КТО Pioneer DEH-P6900IB ПОЧЕМ $232 ЭТО — ПЛЮС Встроенное управлением плеером iPod Возможно подключение к «кнопкам на руле» Читает и пишет по-нашему ЭТО — МИНУС Кнопки панели слишком мелкие ОДНИМ СЛОВОМ... Всё, что здесь есть, можно есть РЕЙТИНГ Радио 9 CD 9 Оснащенность 8 Эргономика 8 Звук (CD/mp3) 9/8 Итог 42,5
LG LAC-M6900R Серийный № VA431103
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 1,0 Полоса частот (-3 дБ), Гц 70 — 17600 Отношение сигнал/шум, дБА 65,5 Уровень сигнала на линейном выходе, В 3,6 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,8/-1,3 Отношение сигнал/шум, дБА 100 Переходное затухание (1 кГц), дБ 83 Вибростойкость, мм 200 Уровень сигнала на линейном выходе, В 5,1 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 36,0/18,1 Регулировки эквалайзера, дБ от +8,5/-8,9 до +9,2/-9,5
К нам так давно не попадали в руки CD-ресиверы производства могучего корейского концерна, что даже нет смысла сравнивать «те» и этот, так что начинаем знакомиться заново. В аппарате LG мы обнаружили модный в нынешнем сезоне качающийся (и вполне эргономичный) энкодер. Форма кнопок выбрана не очень удачно, с ходу попасть по ним удастся не всякому, особенно это относится к многофункциональным кнопкам под дисплеем. Снимается панель без проблем и фиксируется надёжно. Пульт ДУ отрабатывает почти все управленческие и настроечные операции (кроме, скажем, поиска по PTY и заполнения банка памяти). Это единственный аппарат в группе, не оборудованный шинным интерфейсом. Зато к нему можно подключить внешний носитель данных по интерфейсу USB Mini, переходник от USB Standard к Mini в комплекте имеется. Внешние устройства можно подключить к входу Aux, но для управления ими понадобится соответствующий адаптер. Аппарат оснащён Bluetooth-интерфейсом и позволяет установить связь с телефоном и другими BT-устройствами, максимально (включая телефон) — с четырьмя. Встроенный микрофон спрятан в передней панели аппарата. В принципе, это удобно, но не исключено, что при беседе вам придётся склоняться к аппарату или же вести разговор на повышенных тонах. Файлы в формате AAC не декодируются. Для передней панели предусмотрено три наклонных положения, последнее под углом 45 градусов. Цветной OLED-дисплей ничуть не хуже, чем у «голов» JVC или Panasonic, впрочем, в технологии дисплеев LG уже давно не надо кому-то что-то доказывать. Диммер автоматический, отключаемый. Яркость подсветки в дневном режиме не самая высокая, вечерняя яркость близка к оптимальной. Звуком управляет семиполосный эквалайзер с семью заводскими и двумя пользовательскими предустановками и центральными частотами 62/157/396 Гц, 1/2,51/6,34/16 кГц. Предусмотрены сразу две системы, улучшающие пространственные характеристики звучания: SRS Wow и 3D, а также система улучшения динамики XDSS. Между прочим, XDSS включается по умолчанию, а это не всякому удобно. Фильтры отключаемые, частоты среза для фильтра НЧ 80/120/160 Гц, для фильтра ВЧ — 90/135/180/225 Гц. Предусмотрен выбор низкой или высокой мощности усилителя (в настройках они обозначены как 40/60 Вт). АМ-тюнер работает только на средних волнах. На заполнение банка памяти ЧМ-тюнера уходит 10 — 15 с в зависимости от того, включена функция AF или нет. Все известные PTY разбиты на четыре страницы «по интересам», что несколько неожиданно. Режима ожидания не предусмотрено. Не очень понравилось то, что включение какого-либо из дополнительных режимов воспроизведения CD не отражается на дисплее в долговременном плане. А в режиме быстрого поиска дисплей не переходит на индикацию времени, если был выбран текстовый режим (CD-текст или тэги). Скорость «перемотки» как треков CD, так и файлов компрессированных форматов великовата. Начальное считывание тестового CD длилось 8 с, с дисками mp3 и WMA аппарат знакомился почти столько же или на секунду дольше. Сибилянты на CD имеют немного колючий характер, но при этом мужские голоса звучат спокойно, возможно, даже слишком, а интонации несколько нивелированы. Некоторая отчуждённость заметна и в женском вокале. Бас прозрачный, атака и рельеф на месте. Скрипкам чуть не хватает плавности движений. В партии рояля, как кажется, всё там, где надо, недостаёт лишь внутренней логической завершенности. Верх чистый, но избыточно конкретный. Духовые детальны и комфортны, и слушать их можно долго.
АЧХ тюнера на верхних частотах проходит немного выше стандарта (75 мкс), а выше 17 кГц резко уходит вниз. Впрочем, всё это в пределах допуска, и единственная претензия, как обычно, к уровню шумов. АЧХ CD-проигрывателя вблизи верхней частотной границы немного (на 0,3 дБ) выходит за стандартный допуск. На линейном выходе ограничения не обнаружено и у этого участника (впрочем, мы ещё до середины теста не дошли). В схеме задействован цифровой КИХ-фильтр. Шаг настройки эквалайзера, как и регулятора громкости, 1 дБ. Измеренные центральные частоты эквалайзера оказались похвально близки к заявке: 67/158/402 Гц и 1,06/2,43/6,17/16,0 кГц. Частоты среза фильтров разошлись более существенно, но тоже не так чтобы сильно. У фильтра НЧ это 89/165/173 Гц, у фильтра ВЧ — 100/140 Гц. Выходная мощность усилителя, как выяснилось, 36 Вт RMS (ничего себе, джентльмены!), а это невозможно без преобразования напряжения питания. Действительно, когда из меню переключаешь мощность усилителя с 60 на 40 Вт и обратно, стрелка амперметра недвусмысленно показывает, что отключается и подключается дополнительный потребитель. Вот этим бы усилителям сабвуферный фильтр, как у предыдущего участника.
КТО LG LAC-M6900R ПОЧЕМ $360 ЭТО — ПЛЮС Интерфейс Bluetooth Гнездо USB Высокомощный усилитель ЭТО — МИНУС Нет шины управления Нет декодера AAC ОДНИМ СЛОВОМ... Аппарат взрослый и непохожий на других РЕЙТИНГ Радио 8 CD 8 Оснащенность 8 Эргономика 8 Звук (CD/mp3) 8/9 Итог 40,5
Eclipse CD3100 Серийный № UEC03009
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 1,1 Полоса частот (-3 дБ), Гц 23 — 9100 Отношение сигнал/шум, дБА 66,5 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,0 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -2,0/-2,5 Отношение сигнал/шум, дБА 92,5 Переходное затухание (1 кГц), дБ 86,5 Вибростойкость, мм >230 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,5 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 20,3 Регулировки эквалайзера, дБ ВЧ +12,1/-11,6 СЧ +11,6/-11,8 НЧ ±11,7
Изюминка оформления передней панели заключается в скошенных верхней и нижней гранях, хотя плоская поверхность смотрится, по моему разумению, простовато. «Крест» управления перемещением/поиском оформлен как качающийся диск и помещён внутрь кольцевого энкодера. Форма кнопок пресетов продиктована соображениями дизайна в большей степени, нежели требованиями эргономики. Тем не менее удобство управления этим аппаратом заслуживало бы самой высокой оценки, если бы не тот факт, что центральная часть «креста» регулярно нажимается ошибочно и приводит к выходу из режима. «Камушек» пульта ДУ управляет основными функциями аппарата. Он хорошо ложится в руку, но, перемещая по его поверхности палец, вы постоянно цепляетесь за высокие кнопки. Прямого входа Aux нет, так что вход можно организовать только через шину с помощью переходника AUX105. Для iPod’а существует интерфейсный блок iPC106. Есть провода для связи с «кнопками на руле», причём для многих моделей авто «железного» адаптера не требуется, а программный интерфейс можно скачать с сайта изготовителя. На воспроизведение файлов AAC Eclipse не рассчитан. Конечно, и в этой модели предусмотрена защитная функция KeyCD. Съём лицевой панели проблем не вызывает, а для её постановки требуется крепкая мужская рука. Подсветка органов управления слева от дисплея действует умиротворяюще, особенно по контрасту с синими тонами предыдущего участника. Яркость дисплея днём может оказаться недостаточной. Угол наблюдения регулируется от 0 до ±5. Диммер только автоматический. Звуком управляет трёхполосный параметрик с тремя заводскими предустановками и одной пользовательской, с центральными частотами 60/80/100/120 Гц, 700 Гц и 7,5/10/12,5/15 кГц. Для регулятора НЧ предусмотрено четыре значения добротности, в полосе СЧ значений добротности два, но центральная частота единственная. Фильтры НЧ и ВЧ отключаемые, но не перестраиваемые, частота среза в наставлении не указана. Сетка тюнера американская, но из меню можно выбрать другой регион (помимо Штатов) — Азию, Латинскую Америку или Австралию. Выбрать, конечно же, надо Австралию, там, говорят, климат мягче. Сразу после первого включения аппарата начинается заполнение банка памяти, у нас в Австралии на это уходит чуть больше полминуты. Ручной поиск только пошаговый, но можно задействовать такой режим, когда им управляет кольцо энкодера. АМ-тюнер ловит станции на средних волнах. Конечно, декодера RDS нет, но есть часы с индикацией (разумеется) в 12-часовом формате. При работе CD-проигрывателя тоже можно выбрать такой режим, когда треки переключаются поворотом энкодера, и это удобно. Скорость поиска по CD очень уж высокая: может, 25-ти, а может, и 30-кратная. По файлам mp3/WMA скорость перемещения ниже, но 11-секундный шаг поиска не позволяет выйти в нужную позицию с приемлемой точностью. Начальное считывание компакт-диска длилось 7 с, с диском mp3 аппарат знакомился 11 с, а с WMA — целых 18 с. Звучание, яркое на середине, на голосовом верхе приобретает бережную сдержанность. Низкие ноты собраны и аккуратны. Свистящие звуки довольно естественны, шипящие подчёркнуты. Но в женском вокале шипящие звуки, как это ни удивительно, заметны ничуть не больше. В целом вокал довольно музыкален. Бас низкий, однако избыточно густой — рельеф басовой струны несколько недоработан. Скрипкам недостаёт полёта, и они кажутся замедленными. Инструментальный верх немного апатичен. Рояль четкий и без ненужного педалирования высокочастотных призвуков.
Коррекция тюнера строго американская (50 мкс) и от выбора сетки не зависит. Конечно, верхов можно добавить эквалайзером, но только вместе с шумами. АЧХ секции CD выходит за пределы привычного допуска -1 дБ (в спецификации честно указан допуск +0/-3 дБ). В общем, уровню -1 дБ соответствуют частоты 80 Гц и 12,5 кГц. Вибростойкость весьма высокая, воспроизведение идёт через буфер длиной больше 10 с. Цифровой фильтр КИХ-типа, признаков ограничения на линейном выходе нет, но субъективно тюнер будет играть громче CD. Громкость регулируется шагами по 1 дБ, эквалайзер — по 2 дБ. Центральные частоты здесь такие: 63/86/105/127 Гц (НЧ), 780 Гц (СЧ) и 7,66/10,8/12,5/15,7 кГц (ВЧ). Измерения дали частоту среза фильтра ВЧ 98 Гц, фильтра НЧ — 89 Гц. Выбор частот неплохой, но крутизна спада фильтров всего 6 дБ/окт., а это значит, что практическая полезность фильтра НЧ (по крайней мере) невелика.
КТО Eclipse CD3100 ПОЧЕМ $360 ЭТО — ПЛЮС Гибкий интерфейс для связи с «кнопками на руле» ЭТО — МИНУС Нет входа Aux Нет RDS Нет декодера AAC Неоптимальные характеристики фильтров ОДНИМ СЛОВОМ... Аппарат для приверженцев американской мечты РЕЙТИНГ Радио 7 CD 8 Оснащенность 7 Эргономика 8 Звук (CD/mp3) 8/8 Итог 38
Kenwood KDC-W7037 Серийный № PPE00014
АЗ - Рекомендует
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 0,9 Полоса частот (-3 дБ), Гц 12 — 17100 Отношение сигнал/шум, дБА 66,5 Уровень сигнала на линейном выходе, В 1,7 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,4/-0,2 Отношение сигнал/шум, дБА 118 Переходное затухание (1 кГц), дБ 80,5 Вибростойкость, мм 110 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,3 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 18,5 Регулировка тембров, дБ ВЧ +7,7/-7,8 СЧ +7,9/-8,0 НЧ +7,8/-8,0
Мы исподволь привыкли к преемственности дизайна головных устройств каждого конкретного производителя. Тем не менее не будь на лицевой панели «Кенвуда» хорошо знакомого логотипа, не уверен, что мне удалось бы с ходу опознать его фирменную принадлежность. К эргономике обычного и многофункционального (справа) энкодера никаких претензий, кроме ставшего уже общим местом утверждения, что неплохо бы им быть чуть выше. Но кнопки нижнего ряда палец определённо не ласкают. Правда, цифровые кнопки есть и на пульте ДУ. Пульт крупный, многофункциональный и хорошо держится в руке. У той же модели есть модификации (W7037U и W7037UY) с интерфейсом USB. Линейных выходов почему-то только две пары (выходы Rear переконфигурируются в сабвуферные). Вход Aux оформлен гнездом Mini- jack на задней панели. В дополнение к универсальной шине управления предусмотрена ещё одна — сюда подключается внешний дисплей и адаптер для «кнопок на руле». Согласно наставлению, для работы с плеером iPod служит блок KCA-IP200. Съём и постановка панели проблем не вызовут у того, кто добросовестно изучил инструкцию. Дисплей чёрно-белый, для дневных условий яркость его почти достаточна. Автоматический диммер отключается из меню. Заглублённый дисплей при взгляде сверху закрывает верхняя рамка. Кроме того, при управлении аппаратом приходится совершать энное количество лишних движений, связанных с переходом по страницам меню. В состав System Q входят предустановки трёхполосного тембра (шесть заводских, одна пользовательская) и коррекция АЧХ в зависимости от типа используемой акустики. Предусмотрен двухзонный режим работы — на вторую зону подаётся сигнал от входа Aux. Можно отключить встроенные усилители. Частота среза фильтра НЧ (в сабвуферном режиме выходов Rear) 50/60/80/100/120 Гц. Частота среза фильтров ВЧ для выходов Front и Rear (когда он Rear) выбирается независимо из ряда 40/60/80/100/120/150/180/220 Гц. АМ-тюнер работает в длинно- и средневолновом диапазонах. На заполнение банка ЧМ-тюнера шестью ближайшими станциями уходит 3 — 3,5 с. При работе в RDS кроме обычных функций возможен поиск по укрупнённым признакам Speech/Music (Речь/Музыка). С пульта ДУ можно напрямую вводить целевую частоту. В секции CD не реализована функция «спрятать диск». С пульта напрямую вводится номер трека. Заголовки можно вводить даже для дисков с CD-текстом. Кириллицы нет, но есть так называемый европейский алфавит, так что тэги, написанные по-русски, будут воспроизводиться европейскими каракулями, с пипками и крючочками. Скорость поиска «правильная» (примерно восьмикратная), с шагом 1 с. На подготовку к воспроизведению у «Кенвуда» стабильно уходило 6 с независимо от формата диска (CD/mp3/WMA/AAC). В мужском вокале на CD замечательные, почти аналоговые сибилянты. Интонации надёжны и спокойны. Если бы не излишняя независимость нижних грудных нот, и придраться было бы не к чему, рабочий день, можно сказать, насмарку. Женский вокал открыт и музыкален, хотя тоже олимпийски невозмутим. Впрочем, интонации всё же «прочитываются» без проблем. Скрипкам, возможно, слегка не хватает полёта, но они рельефны и аккуратны. Верх интеллигентный, даже, я бы сказал, разумный. Бас прозрачный и должным образом оформленный. Флейты самодостаточные — ясные и детальные. Рояль бодрый и основательный.
Мы привыкли хвалить тюнеры Kenwood, но в данном случае его уровень шумов слегка не дотянул до идеала. Впрочем, при такой ширине полосы это можно было бы понять, но, как было сказано не нами, понять не значит простить. А вот к техническим характеристикам CD претензий не возникло. Мало того, отношение сигнал/шум чуть ли не самое низкое за всю историю наших тестов, взвешенное напряжение шума всего 3 мкВ. (У нас есть техническая возможность обмануть схему мутирования, впрочем, в ЦАПах с низким уровнем шумов таковых и не бывает.) Использован фильтр БИХ-типа. Тембры регулируются шагами по 1 дБ, шаг регулятора громкости вдвое шире. Характеристики у всех тембров эквалайзерные, центральные частоты 117 Гц, 1,09 и 12,67 кГц. Частоты среза получились такие: 56/61/71/96/135 Гц у фильтра НЧ и 63/82/103/122/154/183/220 Гц у фильтра ВЧ. Точность реализации, как видим, средняя.
КТО Kenwood KDC-W7037 ПОЧЕМ $287 ЭТО — ПЛЮС Может работать с «кнопками на руле» ЭТО — МИНУС Две пары выходов ОДНИМ СЛОВОМ... Очень музыкальный аппарат без излишеств РЕЙТИНГ Радио 8 CD 9 Оснащенность 7 Эргономика 7 Звук (CD/mp3) 9/8 Итог 39,5
Alpine CDA-9883R Серийный № 0321727
АЗ - Лидер
ЧМ-тюнер Диапазон CCIR Чувствительность, мкВ 0,9 Полоса частот (-3 дБ), Гц 16 — 17800 Отношение сигнал/шум, дБА 68 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,0 CD-проигрыватель Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,85/-0,0 Отношение сигнал/шум, дБА 87,5 Переходное затухание (1 кГц), дБ 90 Вибростойкость, мм 210 Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,2 Аудиосекция Выходная мощность, Вт RMS (к.н.и. = 1%) 19,4 Регулировки эквалайзера, дБ ВЧ +13,4/-13,2 НЧ ±13,6
От модели 9873, которую мы «проходили на прошлом занятии», этот CD-ресивер отличается, во-первых, присутствием шины Ai-NET, во-вторых, тремя парами линейных выходов. Кроме того, при подключении адаптера BT-аппарат эмулирует работу интеллектуального hands-free. Наконец, эта модель — наиболее доступная из тех, что оборудованы адаптивным интерфейсом к «кнопкам на руле». То есть при подключении CDA-9883R к соответствующим контактам в машине аппарат позволит вам запрограммировать его реакции на нажатие соответствующих кнопок. Конечно, не все типы авто допускают подобное вмешательство, в иных случаях понадобится соответствующий адаптер, гнездо для его подключения тоже предусмотрено. А ещё предусмотрено гнездо для вывода данных на штатный дисплей машины. Но зато индивидуального пульта ДУ в комплекте нет (приобретается отдельно). Прямого входа Aux тоже нет, но его можно организовать через шину. Есть и специализированная шина, по которой аппарат соединяется с плеером iPod посредством кабеля KCE-422i. Энкодер выдвижной, так что в рабочем положении он имеет оптимальную высоту. Цветные кнопки, как всегда, вполне эргономичны. Но и остальные кнопочки, пожалуй, поудобнее, чем у иных прочих. И только клавиша у левого края требует определённого привыкания. Подсветка кнопок зелёная или красная, для «титульных» кнопок предусмотрены ещё два цвета — синий и янтарный (всего пять комбинаций). Контрастность ЖК-дисплея в зависимости от угла наблюдения можно выбрать от -5 до +3. Диммер включается либо автоматически, либо принудительно (второе не очень правильно). Яркость дисплея в том и другом режиме близка к оптимальной, чего нельзя сказать в отношении всех вариантов свечения кнопок. Съём панели несколько необычен, но удобен. Её установка требует кое-каких (не чрезвычайных, впрочем) усилий. Звуком управляет двухполосный полупараметрик с центральными частотами 60/80/100/200 Гц и 10/12,5/15/17,5 кГц; для регулятора НЧ можно выбрать одно из четырёх значений добротности. Предусмотрено отключение встроенных усилителей. Фильтр ВЧ (конечно, отключаемый) предусматривает выбор частоты среза из ряда 80/120/160 Гц. Сабвуферный выход согласно незыблемой традиции на самом деле широкополосный. Два раздельных банка АМ-тюнера отведены под диапазоны длинных и средних волн. Занесение в память ЧМ-тюнера шести наиболее мощных станций укладывается в 7 с. Функции CT при работе в RDS не предусмотрено, как и часов вообще. CD-проигрыватель позволяет осуществлять поиск по списку с названиями треков либо их номерами. Из дополнительных режимов не реализовано сканирование. Скорость поиска на CD «правильная», по компрессированным форматам аппарат тоже движется нормально, но перемещение дискретное с шагом 6 с. Подготовка к воспроизведению дисков длилась в среднем 8 с, для «прямого» CD на секунду меньше, для AAC на секунду дольше. Верхние ноты мужского вокала на CD на редкость точные — и хотелось бы придраться, но не получается, не мой день сегодня. Низкие ноты едва заметно выпадают из общего контекста. Интонационная канва не сглажена, но подаётся ненавязчиво. Женский вокал свободен от привычной жёсткости и музыкален, хотя доводилось слышать голоса и поживее. Скрипки материальны и при этом очень подвижны, но полёта им немного недостаёт. Бас лёгкий, рельеф отвечает всем канонам, а атака — даже более чем. Инструментальный верх чист и музыкален.
Похоже, инженеры Alpine не поленились разработать (в наше-то цифровое время) новый тюнер. По крайней мере, относительная шумность ЧМ-тюнеров осталась позади. Что же касается шумов секции CD, то здесь ещё есть простор для совершенствования. И, обратите внимание, проникание между каналами ниже уровня шумов. Громкость регулируется шагами по 1 дБ, высота ступенек эквалайзера вдвое больше. Ограничение на линейном выходе (два раза «ага!») проявляется на шести последних ступенях регулятора. Нетрудно заметить, что согласование по уровню с тюнером неплохое, а что примерно 5,5 дБ усиления «лишних», то, будем надеяться, инженеры фирмы доберутся и до них. АЧХ на высоких частотах имеет нулевой спад, при этом коррекция (если она есть) выполнена идеально, без нерегулярности на верхах. Цифровой фильтр КИХ-типа. Частота среза фильтра ВЧ 91/130/167 Гц. Центральные частоты параметрика 62/86/105 Гц и 9,0/11,6/14,9/16,8 кГц. При выборе в настройках параметра Wide, равного 4, получается самая добротная кривая эквалайзера, а не наоборот, как было до сих пор (кстати, составители инструкции об этом проинформированы не были).
КТО Alpine CDA-9883R ПОЧЕМ $368 ЭТО — ПЛЮС Прямое управление плеером iPod Возможно подключение к «кнопкам на руле» Адаптивный интерфейс управления ЭТО — МИНУС Нет комплектного пульта Нет входа Aux ОДНИМ СЛОВОМ... Тот случай, когда новшества не мешают звуку РЕЙТИНГ Радио 9 CD 8 Оснащенность 8 Эргономика 9 Звук (CD/mp3) 9/9 Итог 43
Clarion DXZ578RUSB Mp3. (128) Рельеф баса в mp3, конечно, заметно тяжелее, чем на CD, да и атака прорабатывается не полностью. Голоса холодноваты и не очень подробны. Тыл звуковой сцены на своём месте. Передне-средние планы поджаты аккуратно, но вокал второго плана при случае норовит уйти вперёд. Динамика сверху практически не ограничена. Ударная динамика барабанов в норме. (256) Вокал, понятно, потеплел, но подробностей не прибавилось. Рояль приобрёл рассыпчатость, но остался несколько круглым. Динамика сверху по-прежнему аккуратная, да и задник на месте, но средние планы ощутимо придвинулись вперёд. Верх относительно музыкальный, хотя и бестелесный. Бас стал прозрачнее, хотя до оригинала на CD ему ещё как до Луны. WMA. (128) Задник в формате WMA подтянут вперёд. А второй план явно приближен и спрессован. Динамика сверху недвусмысленно ограничена. Бас слегка гудящий, но по сумме ощущений не хуже, чем в mp3. Рояль холоднее, но зато и подробнее. Верх жёсткий и шипучий. Ударная динамика в порядке и здесь. (192) Тыловой верх на максимальном битрейте звучит намного естественнее, даже естественнее, чем в mp3. Средние музыкальные планы остались тесными. Рояль подробный, но избыточно звонкий. Динамика сверху ограничена. Атака баса всё ещё слабая. Верх сравнительно мягкий и довольно натуральный.
Pioneer DEH-P6900IB Mp3. (128) Задник сцены точно зафиксирован на своём месте. Средние планы аккуратно и равномерно сближены, динамика сверху поджата. Рояль не очень подробный, но комфортный и без артефактов. Бас торопливый, атака проработана не полностью, однако вполне гуманный для этого битрейта. Динамика барабанов несколько сжата. (256) При переходе на удвоенный битрейт задник сцены сохраняет свою позицию, компрессия средних планов по-прежнему ровная, вокал второго плана стабилен. Динамика сверху ограничена, хотя и не сильно. Атака баса почти пришла в норму, а рельеф и был недурён. Рояль стал динамичнее, но сохранил комфортность. Верх довольно похож на оригинал (на CD, понятное дело). WMA. (128) Бас в этом формате тяжелее, чем в mp3, атака совсем невнятная. Верх оформленный, но вялый и бесплотный. Тылы в провале, их вообще не слышно. Вокал второго плана приближен, хотя и стабилен. Динамика сверху заметно поджата. Рояль не слишком точен, как будто его клавиатура разделена на независимые части. Динамика барабанов смягчена. (192) Задник сцены по-прежнему отсутствует, правда вторые вокальные планы установились в более привычной позиции. Рояль приобрёл цельность. Динамика сверху осталась сжатой, хотя и в меньшей мере. Бас более прозрачный и не хуже, чем в mp3 (128). Верх стал ярче, но музыкальности ему всё же недостаёт.
LG LAC-M6900R Mp3. (128) Тылы на месте, даже фоновый верх сравнительно правдоподобен. Вокал тёплый, комфортный. Нарочитые послеударные послезвучия у рояля заметны лишь на самых громких аккордах. Динамика слегка ограничена сверху, остальные планы очень аккуратно согласованы между собой. Рельеф баса жёстче, чем на CD, но гудения почти не заметно. Атака по верхам не всегда предсказуема, но динамика барабанов в порядке. (256) Изменений в передаче вокала почти не слышно, хотя интонации передаются несколько подробнее. Задник сцены отодвинулся назад, но всё же не исчез. Рояль сохранил динамику и приобрёл большую завершённость. Общая динамика осталась ограниченной сверху. WMA. (128) Здесь бас ощутимо жёстче и более склонен к гудению. Задник поджат, хотя тихий верх тоже похож на себя. Рояль более круглый, и артефакты более заметны. Вокал второго плана блуждает. Общая динамика сжата и сверху, и по средним планам. Верх пустой и жёсткий. Динамика барабанов достаточно точная. (192) При переходе на максимальный битрейт тылы возвращаются на своё место, а второй план стабилизируется. Динамика сверху расширилась, звучание рояля стало более открытым и детальным. Верх оформленный и довольно приятный, хотя немного пустой. Тут мы наблюдаем резкое приращение качества ценой нерезкого, всего лишь 1,5-кратного, увеличения битрейта.
Eclipse CD3100 Mp3. (128) Бас в mp3 тяжёленький, задник сцены зажат. Не слишком стабильный вокал второго плана мигрирует вперёд, хотя и не очень явно. Зато динамика сверху свободная. Рояль динамичен, но не всегда внутренне сбалансирован. Верх не оформлен по затуханию и упрощён. Динамика барабанов форсирована. (256) С удвоением битрейта появляется тыл сцены, хотя он остаётся удалённым. Компрессия средних планов ровная, без нарушения пропорций. Динамика сверху осталась вполне достойной. Рояль более чистый и подробный, но и более напористый. Бас звучит открыто и, надо сказать, приятно. Детальный, хотя и бестелесный верх похож на оригинал. WMA. (128) Бас в этом формате медленный, тягучий, сближенные послезвучия студии создают ощущение уменьшенного объёма. Правда, тылы сцены находятся на правильном удалении. Вокал характерно «прыгает» вперёд с ростом громкости. Динамика сверху в порядке, но все вторые планы поджаты к первому. Рояль красочный, порой агрессивный. Верх достаточно точен, а динамику барабанов можно охарактеризовать словом «неудержимая». (192) На предельном битрейте средние планы всё ещё претендуют на особое внимание. Вокал, конечно, теплее, но до живого ему ещё не близко. Рояль избавился от излишков агрессии, однако послезвучия остались слишком явными. Рельеф баса, похоже, улучшился, но не похоже, что сильно. Верх на уровне лучших образцов компрессии. Напор барабанов с ростом битрейта, понятно, не уменьшился.
JVC KD-BT1EE Mp3. (128) Бас в mp3, конечно, напряжённый, но очень достойный по атаке. Задник сцены чуть приближен. Вокал второго плана аккуратно выдвинут вперёд. Но первый план на месте, так что вокал не блуждает. Динамика сверху не ограничена. Рояль детальный и ненавязчивый. Верх оформленный, но сухой. Ударная динамика барабанов выдерживается точно. (256) Тыл сцены в записях с удвоенным битрейтом остался поджатым. Бас лучше не стал, хотя требовать этого, возможно, и не совсем тактично. Динамика сверху, да, пожалуй, и повсюду, не изменилась. А вот передача верхов ещё более приблизилась к оригиналу. WMA. (128) Тут бас более расплывчатый, но разительной разницы с mp3 не ощущается. Задник тоже поджат, но компрессия очень аккуратная, второй вокальный план приближен к первому. Динамика сверху ограничена. Рояль более «кислотный», чем в mp3, верх более схематичный и металлический. (192) С переходом на максимальный битрейт бас сохраняет родовые признаки компрессии, хотя рельеф улучшается. Фоновый верх подавлен. Второй вокальный план на своём месте, динамика сверху хотя и ограничена, но меньше. В целом подача материала весьма музыкальная для WMA. Но рояль всё же сохранил кое-какие шероховатости, а верхушка хоть и стала подробнее, но не утратила жёсткости.
Kenwood KDC-W7037 Mp3. (128) Фоновый верх в mp3 утрачен, и вообще задник обрывается вдали. Но вторые-третьи планы стабильны и уместны (в смысле, находятся на своём месте). Рояль не очень детален, но зато комфортен. Динамика серьёзно ограничена сверху. Рельеф и атака баса проработаны не полностью, но в значительной мере. Верхушка шелестящая, однако предсказуемая. Динамика барабанов довольно точная. (256) При удвоении битрейта задник сцены остаётся зажатым. Передне-средние музыкальные планы слегка подтянуты вперёд, но разделены между собой. Рояль остался чуть причёсанным, зато и артефактов не заметно. Динамика сверху всё ещё ограничена. Бас теперь ближе к оригиналу и по характеру звучания очень неплох, а верх даже и музыкален. WMA. (128) Бас ощутимо медленнее, задумчивее, рельеф и атака слабее, чем в mp3. Задник приближен, а по верхам оборван. Второй-третий планы придвинуты вперёд, но тоже стабильны. Общая динамика сжата и сверху, и по всем средним планам. Рояль не очень сдержанный и несколько искусственный. Вокал довольно подробный. Верх не оформлен по атаке. Ударная динамика правильная. (192) С переходом на максимальный битрейт второй-третий планы отодвигаются, между ними появляется пространство. Вокал приобрёл человеческую теплоту. Динамика сверху не изменилась, но в целом компрессия заметна куда меньше. Рояль динамичный и ненавязчивый, рисунок баса почти приемлемый, а верх приобрёл музыкальность.
Alpine CDA-9883R Mp3. (128) Задник сцены в mp3 слегка поджат вперёд, но зато и тихий верх похож на себя (хотя бы отчасти). Динамика сверху не ограничена, то есть первый план на месте, а к нему поджаты все остальные. Окраска рояля почти аналоговая, по крайней мере, характер инструмента вполне узнаваем. Атака баса довольно условная, но рельеф почти естественный и не жёсткий. Верх не оформлен по атаке и имеет шелестящий характер. Динамика барабанов довольно точная. (256) В записях с удвоенным битрейтом задник остаётся приближенным. Передне-средние планы размещаются просторнее и не так выдвинуты вперёд. Динамика сверху осталась практически свободной. Рельеф баса не изменился, а атака прорисовалась, хотя и не до конца. Кстати, и фактура голосов изменилась мало. Верх оформился и стал музыкальнее. WMA. (128) Бас почти такой же уверенный, как и в mp3. Задник поджат больше, и фоновый верх уже не похож на себя. Средние планы нестабильны, рост громкости уводит голос вперёд. Рояль не такой детальный, как в mp3, но тоже комфортный. Рельеф баса более типичен для компрессированных форматов, атака, по меньшей мере, не хуже, чем в mp3. Сверху динамика ограничена, но не сильно. Верх оформлен и понятен. Динамика барабанов и здесь адекватна ожиданиям. (192) Тыл звуковой сцены при максимальном битрейте устанавливается на своё законное место. И хотя динамика поверху всё ещё поджата, компрессия здесь уже заметна куда меньше. Рояль динамичный и аккуратный. Рисунок баса волне приемлемый, да и верх трактуется близко к оригиналу.
МЁД & ДЁГОТЬ
Максимальное число баллов набрал Alpine, которому удалось обойти Pioneer на пол-очка. Разрыв между двумя победителями обусловлен разницей в работе с компрессированными форматами. Если пионеровский декодер полностью соответствует уровню сегодняшнего дня, то Alpine, как нам показалось, в какой-то мере его превзошёл. По крайней мере, в лице этого CD-ресивера мы получили аппарат, который столь же уверенно справляется с WMA, как и с mp3 — в том и другом формате звучание, конечно, не идеальное (а так и не бывает), но хорошо сбалансированное, можно сказать, «разумное». Следующим финишировал JVC, что означает «Рекомендацию». Отдельного упоминания (и отдельной «Рекомендации») заслуживает Kenwood. В удобстве управления он уступает лидерам, ну, и непонятно, с чего это авторы разработки снабдили его лишь двумя парами выходов. Но по музыкальности он спокойно может поспорить с лидерами, а может в чём-то и превзойти их.
Марк ГАСАНОВ, измерения: Юрий ЕВТУШЕНКО
|
|
|